(d) The sentences imposed on those convicted are commensurate with the gravity of the offence;
(د) أن تتناسب الأحكام بحق المدانين مع جسامةالجريمة؛
(c) They do in fact prosecute such suspects, to which end any other State must provide such cooperation as is necessary and compatible with human rights law; and
(د) أن تتناسب الأحكام بحق المدانين مع جسامةالجريمة؛
Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence.
طويلة الأمد ومتناسبة مع جسامة هذه الجريمة.
The degree of punishment depended on the severity of the offence and also on the judge.
أما درجة العقوبة فتعتمد على مدى جسامةالجريمة وعلى القاضي أيضا.
Some delegations suggested adding the notions of fair, effective and swift reparation proportionate to the severity of the crime.
واقترحت عدة وفود إضافة مفاهيم الجبر العادل والفعال والسريع وتناسبه مع جسامةالجريمة.
Information on how established penalties take into account the grave nature of torture.
● معلومات عن الكيفية التي تأخذ بها العقوبات المنصوص عليها بعين الاعتبـار جسامـةجريمة التعذيب.
(a) Is of long duration and is proportionate to the extreme seriousness of this offence;
(أ) طويلة الأمد ومتناسبة مع جسامة هذه الجريمة؛
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.